dirigere

dirigere /di'ridʒere/ [dal lat. dirigĕre ] (io dirigo, tu dirigi, ecc.; pass. rem. dirèssi, dirigésti, ecc.; part. pass. dirètto ).

■ v. tr.

1.

a. [volgere verso una meta, in una determinata direzione: d. i propri passi verso casa ; d. lo sguardo a (o verso ) qualcosa ] ▶◀ avviare, indirizzare, orientare, rivolgere, tendere. ◀▶ deviare (da), distogliere (da).

b. (fig.) [volgere a un fine o a un oggetto astratto: d. ogni sforzo alla riuscita dell'impresa ] ▶◀ concentrare, convogliare, indirizzare, rivolgere. ◀▶ disperdere, distogliere.

c. [far pervenire a un destinatario: d. un messaggio, un telegramma ] ▶◀ indirizzare, inviare, mandare, rivolgere.

2. [regolare l'andamento di qualcosa o esserne a capo: d. una scuola, un'azienda, un giornale ] ▶◀ condurre, governare, guidare. ‖ amministrare, coordinare, presiedere, sovrintendere (a).

■ dirigersi v. rifl. [andare verso una meta, anche fig.: d. verso la piazza ; la nave si diresse al largo ; d. agli studi scientifici ] ▶◀ avviarsi, incamminarsi, indirizzarsi, tendere, volgere, volgersi. ◀▶ allontanarsi (da), deviare (da), distogliersi (da).